Alberto Patrucco
Alberto Patrucco
2023:
Alberto Patrucco, est un humoriste, satiriste et comédien italien, connu notamment pour ses participations à l’émission télévisée Zelig. Passionné par la chanson à texte, il voue une profonde admiration à Georges Brassens, dont il partage l’esprit libre, l’ironie et l’insolence.
Avec son album AbBrassens, il relève le défi d’adapter en italien douze chansons de Brassens encore inédites dans cette langue. Accompagné du chef d’orchestre Daniele Caldarini et de plus de trente musiciens, il fait revivre l’univers du Sétois à travers des arrangements raffinés mêlant folk et jazz, tout en préservant la richesse des mots, l’humour et la poésie de l’original.
Une belle rencontre entre deux cultures, unies par le goût de la liberté et de la chanson à texte.
Ab BRASSENS
1 : La cattiva reputazione(La mauvaise réputation)
2 : La nin domanda di matrimonio (La non-demande en mariage)
3 : Gli amori di un giorno La marine) 4 : Marchesa (Marquise)
5 : Ho appuntamento con te (J’ai rendez-vous avec vous
6 : La prima donna La première fille)
7 : Amici e niente più (Les copains d’abord)
8 : I due zii (Les deux oncles)
9 : Il modesto (Le modeste) 1
0 : Lo scettico (Le sceptique)